🎁 Offrez plus qu’un cadeau : -5 € sur une sélection d’abonnements avec le code YELLOW26​

Les jours qui raccourcissent et la fraîcheur qui s’installe vous donnent envie de douceur et de réconfort ? C’est le moment de cuisiner avec votre enfant, ou de lui proposer des recettes gourmandes et inratables qu’il pourra faire tout seul. À déguster de l’entrée au dessert et même au goûter !

Notre menu d’automne pour les enfants :

  • Des recettes adaptées aux enfants de 1 à 15 ans.
  • Entrées, plats, desserts et goûters à cuisiner en famille.
  • Des idées spéciales Halloween en français et en anglais.

Recette d’automne pour les 1-3 ans : la soupe de Popi

De belles couleurs et un goût très doux, voilà de quoi donner à votre tout-petit l’envie de manger de la soupe !

“La soupe de potiron de Popi”

“Soupe de Popiron”, supplément pour les parents du magazine Popi n°315, novembre 2012. Conception  : Anne Chiumino. Photo : Émile Chiumino.
Photo : Émile Chiumino.

Recettes d’automne pour les 4-7 ans avec Les Belles Histoires

Proposez à votre enfant de préparer, presque tout seul, des sandwichs en forme de hérisson, de renard et de chouette, faciles à emporter… et à croquer à l’occasion d’une belle balade en forêt.

“Les sandwichs Crokanimos”

3 petits sandwiches en forme de renard, de hibou et de hérisson. Ils sont faciles à préparer par les enfants.
Photo : Isabelle Franciosa. Illustration : Maud Legrand.

“Les pâtes de fruits à la citrouille”

Une recette gourmande qui sent bon l’automne.

Recette de pâtes de fruits à la citrouille.
Photo : Benoît Teillet. Illustration : Magali Clavelet.

Recettes d’automne pour les 7-11 ans avec Astrapi

Recettes d’automne : 3 entrées faciles à préparer par les enfants

Les “fétakroks”

Ces mini-chaussons à la féta, parfumés par des feuilles de menthe hachées, ont encore un petit goût d’été. Astrapi explique aux 7-11 ans toutes les étapes pour les réaliser…

Recette de petits chaussons au fromage faciles à préparer par les enfants.
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“Le velouté tout doux”

Une bonne soupe bien chaude au bon goût de potimarron, c’est méga bon ! Même les enfants le disent…

Recette du velouté tout doux d'Astrapi
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“La salade d’automne”

Sans cuisson, cette salade est facile à préparer par les enfants avec des fruits de saison (figues, raisin, noix), du jambon cru et de la fourme d’Ambert pour plus de caractère !

Une recette de salade d'automne facile à préparer par les enfants
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

4 plats d’automne faciles à cuisiner

“La tartapatate” aux pousses d’épinards et à la patate douce

À déguster chaude ou froide, cette tarte, sans pâte, se prépare en 20 minutes chrono. Toute dorée et parfumée, il n’en restera pas une bouchée.

Recette de tarte à la patate douce et aux pousses d'épinards
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“Le risotto-coquillettes”

Les coquillettes au beurre et au jambon… les enfants en sont fans ! Mais une fois qu’ils auront goûté à cette version ultra-fondante et crémeuse, ils n’en voudront plus aucune autre. Bonne nouvelle, ils peuvent la réaliser tout seuls.

“Le risotto-coquillettes” : une recette du magazine Astrapi facile à faire par les enfants
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“Le cordon-bleu maison”

Quoi de mieux qu’un bon cordon-bleu, croustillant à l’extérieur et fondant à l’intérieur, pour se réconforter quand les températures baissent ? Une recette toute simple pour régaler toute ta famille.

Cordon-bleu maison. Astrapi n°1044, 15 octobre 2024.
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“Les patates fondantes”

Votre enfant ne raffole pas de légumes ? Attendez qu’il goûte à la patate douce ! Astrapi lui explique comment la préparer au four pour qu’elle soit encore plus moelleuse.

“Les patates fondantes”, Astrapi n°977, 1er octobre 2021. Recette Bruno Muscat. Stylisme et réalisation : Julie Boogaerts. Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

3 desserts d’automne faciles à préparer avec les enfants

“Le crumble de l’automne”

Choisissez un super fruit de saison pour préparer ce délicieux crumble poire-chocolat ! Votre enfant va adorer préparer ce dessert tout doré !

“Le crumble de l’automne”, Astrapi n°892, 15 novembre 2017. Recette : Bruno Muscat. Stylisme et réalisation : Charlotte Vannier. Photo : Didier Bizet. Illustrations : Laurent Simon.
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“La compote poire-coco”

Envie d’un goûter ou d’un dessert tout doux, tout moelleux ? Voici comment préparer cette compote exotique à la poire et au lait de coco. Un pur régal !

“La compote poircoco”, Astrapi n°954, 15 septembre 2020. Recette : Bruno Muscat. Stylisme et réalisation : Julie Boogaerts. Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

“Le far breton”

Envie d’un dessert réconfortant ? Voici comment préparer ce gâteau traditionnel breton, rapide à réaliser et très gourmand.

“Le far breton”, Astrapi n°979, 1er novembre 2021. Recette : Bruno Muscat. Stylisme et réalisation : Julie Boogaerts. Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon
Photo : Benoît Teillet. Illustrations : Laurent Simon.

Recettes d’automne pour les 8-11 ans avec I Love English for Kids

Le “calculator cake” (recette en anglais et en français)

Voici une calculatrice pleine d’atouts ! Elle ne tombe jamais en panne, elle redonne de l’énergie au moment du goûter et permet aux enfants d’apprendre du vocabulaire anglais… Une recette du magazine I Love English for Kids à tester, en toute saison, avant ou après les devoirs.

Recette en anglais et en français de gâteau facile à faire par les enfants : le “calculator cake”
Photo : DR.

Des “english scones” (en anglais et en français)

Mi-pain, mi-gâteau, le scone est LE must du goûter anglais. À déguster avec de la crème et de la confiture. Miam !

“English scones”, I Love English for Kids! n°231, octobre 2021. Illustrations : Clémence Lallemand. Photo : natashamam/Shutterstock.
Photo : natashamam/Shutterstock.

Le “carrot cake” (recette en anglais et en français)

Transformez des carottes râpées en un délicieux gâteau avec cette recette.

“Carrot cake”, I Love English for Kids! n°247, mars 2023. Illustrations : Clémence Lallemand. Photo : Odile Amblard.
Photo : Odile Amblard.

Recettes, bricolages, coloriages et maquillage pour Halloween

Votre enfant aime fêter Halloween ? Nos magazines lui offrent de nombreuses idées d’activités, en français et en anglais, pour s’amuser le 31 octobre. Attention, frissons assurés pour toute la famille ! Tenez-vous prêts…

Photo : Benoît Pelletier. Illustrations : Aki. Astrapi n° 1089.