La mythique traversée de l’Atlantique s’élance le 1er novembre 2026 de Saint-Malo… À cette occasion, les magazines Youpi Doc (5-8 ans) et Images Doc (8-12 ans) s’installent au village de la course, du 20 octobre au 1er novembre, avec des jeux, des expériences scientifiques et des ateliers surprises. Pour préparer l’événement ou partager avec votre enfant votre passion de la mer, découvrez également les numéros spéciaux Route du Rhum, concoctés par les deux rédactions pour les petits et grands curieux.
⛵ Pour rencontrer les équipes de Youpi Doc et d’Images Doc à Saint-Malo, rendez-vous au stand Bayard Jeunesse sur le quai Class40 .
« Youpi Doc » embarque les 5-8 ans à bord d’un voilier de course
Dans son numéro de novembre 2026, en kiosque dès le 19 octobre, le magazine Youpi Doc dévoile aux petits marins les coulisses des bateaux de course. Il leur révèle aussi les mystères de la flottaison avec une expérience scientifique facile à réaliser à la maison, leur présente de drôles de poissons et leur apprend, grâce au Grand Doc, à identifier les voiliers : sloop et goélettes n’auront plus de secrets pour eux ! En avant-goût du magazine, découvrez l’histoire d’une héroïne, Maëlle, tout au long de sa Route du Rhum.
Maëlle et son voilier de course : prêts au départ !
Bonjour ! Moi, c’est Maëlle. Je navigue sur un bateau géant à voiles. Il est très rapide et il a trois coques. C’est un trimaran. Je vais traverser l’océan Atlantique pour la course de la Route du Rhum.

Après avoir dit au revoir à tout le monde, je quitte Saint-Malo, en Bretagne. Direction Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe, de l’autre côté de l’océan Atlantique ! Pour atteindre la ligne d’arrivée, je vais devoir parcourir plus de six mille kilomètres, sans toucher terre. Et puis, je serai seule sur mon voilier…
Un trimaran : comment ça marche ?
Voici le poste de pilotage de mon bateau de course. On dit : le cockpit. C’est dans ce petit espace que je vis et que je pilote jour et nuit.

Pour diriger le bateau, je me sers de cette grande roue qu’on appelle la barre. Hop !, je passe la tête par le hublot pour me repérer. Je ne vois pas les autres concurrents.

Deux fois par jour, je consulte la météo sur l’ordinateur de bord pour prévoir mon trajet. Je veux éviter les vents trop forts. Oh ! Une tempête approche. Je vais devoir faire un détour…

Comme le vent change souvent de force ou de direction, je dois baisser ou hisser les voiles régulièrement. Pour cela, je me sers de ces manivelles. Il faut de la force dans les bras pour les faire tourner !

Le vent est bon, la vitesse augmente et le bateau décolle grâce à de petites ailes qui soulèvent la coque. On les appelle des foils. Je vais peut-être rattraper mon retard sur mes concurrents. Chaque seconde compte dans une course !
La vie durant une traversée en solitaire
Pour me reposer, je fais des siestes très courtes. En mer, il faut faire attention tout le temps, car on peut heurter des objets flottants, d’autres bateaux ou des animaux…

Naviguer demande beaucoup d’énergie. Pour reprendre des forces, je dois manger. Ma nourriture est déjà cuisinée. Il suffit d’ajouter un peu d’eau chaude dans le sachet… et c’est prêt !

Quand je le peux, je fais une toilette rapide et j’enlève le sel sur ma peau. Car avec les vagues, on est tout le temps trempé à bord. Et pour faire mes besoins, j’utilise un sac. Une fois jeté dans l’eau, il se décomposera.

Quand le vent faiblit, tout devient plus calme. Alors j’en profite pour admirer le paysage. Et je me sens très proche de la nature. C’est aussi ça, la course au large.
Boucler la Route du Rhum en 9 jours

J’aperçois l’arrivée ! Je viens de traverser l’océan Atlantique toute seule en neuf jours, simplement grâce à la force du vent. Même si je n’ai pas gagné, cette course qui se déroule tous les quatre ans est une expérience inoubliable.

Spécial Route du Rhum 2026 : les bateaux font la course.
Magazine Youpi Doc n°458, novembre 2026.
En kiosque dès le 19 octobre.
Avec « Images Doc », les 8-12 ans mettent le cap sur la Route du Rhum
Dans son numéro de novembre 2026, en kiosque dès le 19 octobre, le magazine Images Doc embarque ses jeunes lecteurs à bord de bateaux volants. Avec le Grand Doc, c’est une plongée ludique et très documentée dans l’univers des Imoca et autres « formules 1 des mers ». En BD, ils font la connaissance d’un marin de légende, Éric Tabarly, ainsi que d’autres stars de la voile françaises. Puis cap sur les baleines à bosse, avant une expérience scientifique pour comprendre comment les voiliers de course semblent voler au ras de l’eau. Sans oublier, comme chaque mois, des jeux, des quiz et plein de super infos à picorer. Pour un aperçu du magazine, découvrez deux planches spéciales Route du Rhum !
Un Imoca, c’est fait comment ?
Ce type de voilier de course s’appelle un Imoca. Il atteint 75 kilomètres à l’heure rien qu’avec la force du vent !

👉 La grand-voile est située à l’arrière du mât. Durant la course, le skippeur peut la remplacer si elle est très endommagée.
👉 Le toit du cockpit est équipé de panneaux solaires. Ils fournissent de l’énergie pour faire fonctionner les appareils électriques à bord.
👉 Les safrans servent à diriger le bateau. Comme la quille et les foils, les safrans sont peints d’une couleur vive pour être visibles de loin si l’Imoca se retourne.
👉 Les foils sont des ailes qui fonctionnent sous l’eau. Avec la vitesse, ils soulèvent le bateau et lui permettent d’aller encore plus vite.
👉 Le foc, aussi appelé jib, est la voile à l’avant du mât. Il y en a de différentes tailles selon le sens et la puissance du vent.
👉 Le gennaker est une voile avant utilisée pour aller très vite lorsque le vent vient de l’arrière du bateau.
👉 La coque est construite avec un mélange de matériaux comme le Kevlar et le carbone. Ils rendent le bateau à la fois très solide et très léger.
👉 La quille stabilise le bateau sur l’eau. Lorsque le vent le fait pencher d’un côté, la quille peut basculer du côté opposé pour faire contrepoids.
Route du Rhum : six courses en une
Six catégories de voiliers participent à la Route du Rhum. Il y a donc six vainqueurs !
• Les monocoques : les Imoca, les Class40 et les Vintage Mono

• Les multicoques : les Ultim, les Ocean Fifty et les Vintage multi


Spécial Route du Rhum 2026 : les bateaux volants.
Magazine Images Doc n°455, novembre 2026.
En kiosque dès le 19 octobre.